La nueva regla - Rumi -
Es la vieja regla por la que los borrachos tienen que discutir y pelear. El amamte es igual de malo: siempre cae en un agujero. Pero en lo hondo de ese agujero encuentra un brillo Que vale más que cualquier cantidad de dinero o poder. Anoche vino la luna dejando caer su ropa por la calle Lo tomé como una señal para dar a luz un canto. Cayendo hacia arriba en el cuenco del cielo. El cuenco se rompe. Todo cae por todas partes. No hay nada más que hacer. Aquí la nueva regla: romper la copa de vino, Y caer hacia el aliento del Soplador de vidrio. (traducción de el inglés - Coleman Barks - al castellano - Carles Girós - )